Bisherige Teilnehmer
Wolgang Diehl
geb. 1940 in Landau, Sozialisation ausschließlich im Dialekt. Nach dem Studium Journalist, dann Studienrat und Schriftsteller. Veröffentlichte einen Roman, zwei Bände Erzählungen, sieben Lyrikbücher. Zahlreiche Veröffentlichungen zur pfälzischen Landeskunde, Volkskunde, Literatur- und Kunstgeschichte.
Anni Mathes
Geboren 1956 in Bludesch
Verheiratet, vier Kinder, drei Enkelkinder
Ausbildung zur Seminarleiterin für Märchenschreibseminare bei der Musiktherapeutin und Schriftstellerin Sonja von Eisenstein Passau/D 2002.
Eröffnung von „Anni´s Märchen-Werkstatt“ Juli 2003.
Fernstudienlehrgang Journalismus und Schriftstellerei an der Neuen Kunstschule in Zürich von 2001 bis 2006.
Seit 12 Jahren literarisch aktiv bei der Arbeitsgruppe Mundart von Literatur Vorarlberg.
Projekte:
Projektleiterin und Organisatorin der ersten, zweiten und dritten Internationalen Bludescher Mund Art Literatur Werkstatt Okt. 2005, Okt. 2007, Okt. 2009
Auszeichnung:
Anerkennungspreis für moderne Lyrik in Höfen an der Enz/D 2000 (Ludwig Schwarz-Preis)
Georg Fox
Georg Fox kann auf zahlreiche Veröffentlichungen, literarische Preise und kulturelle Auszeichnungen blicken. Seine Texte erzählen von Begegnungen mit Menschen und seine genaue Beobachtungsgabe findet ihren Niederschlag in seiner Dichtung.
Fox hat sich neben der hochdeutschen Sprache eben auch der Mundart im Saarland verschrieben. Mehr als sechs Jahre konnte man ihn wöchentlich auf SR3-Saarlandwelle hören, wenn er „Òòmends schbääd“ seine saarländischen Nachtgedanken sprach. Hier vermittelte er mit der Sprache der kleinen Leute eine Stimmung, die ihm wichtig ist. „Am Ende eines Tages gehe ich auf eine Gedankenreise zu den Ideen, die mich am Tage nur flüchtig berührt haben. Ich zimmere mir ein Boot und segele davon!“ sagte er einmal selbst zu diesen vergnüglichen Erzählungen zum Ausklang eines Tages.
Georg Fox ist Mitbegründer der literarischen Autorenvereinigung „Bosener Gruppe“.
www.kunst-und-literatur.com
Hans Walter Lorang
„Mei Sprooch“ heißt das wohl bekannteste Lied von Hans Walter Lorang, der in Berus auf dem Saargau lebt, dort „wo eijentlich Lottringen schonn aanfängt“.
Anfang der 80er Jahre stellte der moselfränkische Mundartautor und -liedermacher zum ersten Mal einem größerem Publikum seine Lieder vor. Seitdem hat der «Chansonnier du Platt», wie man ihn in Lothringen nennt, sich über das Saarland hinaus einen Namen gemacht.
Seine Sprache ist das Moselfränkische, ein Sprache, die über Grenzen hinweg im Saarland, in Rheinland-Pfalz, in Lothringen, in Luxemburg und einem Teil Belgiens seit langer Zeit gesprochen wird. Eine Sprache, die in sich schon sehr viel Melodisches hat, die weiterleben soll ... “damit Mundart nicht mundtot wird."
Manfred Pohlmann
Manfred Pohlmann ist ein Folksänger/Liedermacher vom mittleren Mittelrhein.
Moselfränkisch (Sääner Platt) aufgewachsen, ging es musikalisch für Manfred Pohlmann zunächst Elsässisch los. Inspiriert und begeistert von seinem damaligen Idol Roger Siffer, sang er zunächst dessen Lieder nach. 1980 begann Pohlmann Lieder in seiner eigenen Mundart zu schreiben und zu singen und ist bis heute damit sehr erfolgreich. Mit Roger Siffer brachte er u.a. auch Kabarettprogramme auf die Bühne. In fast 40 Bühnenjahren (davon 28 Jahre als Profi) hat er mit verschiedenen Programmen und Formationen über 2200 auch internationale Konzerte gegeben und über zwanzig Tonträger veröffentlicht. Pohlmann ist Mitglied der vielsprachigen deutsch-französischen Gruppe „Mannijo“.
www.manfred-pohlmann.de
Heidrun Eyermann
Geboren 1960, lebt und arbeitet mit ihrer Familie auf einem Bauernhof in Obrigheim/Baden.
Mehrfache Preisträgerin bei Mundartwettbewerb des Arbeitskreises Heimatpflege Nordbaden, Veröffentlichungen in Anthologien, Auftritte bei Kurpfalzradio und im SWR Fernsehen.
Â
Ute Zimmermann
Nachdem ich selbst schon Gast in verschiedenen Mundart-Werkstätten sein durfte, war für mich klar:
Die Gemeinde Bockenheim und der Verein Mundarttage e.V. sind die idealen Partner für eine Mundart-Werkstatt in der Pfalz. Beide sind seit Jahrzehnten organisatorisch und inhaltlich, aber auch sehr herzlich der Mundart verbunden. Die Vorbereitungen liefen Hand in Hand und die Vorfreude auf die Arbeit mit vier hochkarätigen KünstlerInnen aus vier Sprachregionen ist groß!
Alle sprechen anders und alle haben etwas zu sagen. Hören Sie mit mir genau zu, wenn diese Vielfalt in Bockenheim zu Gast ist.
Ute Zimmermann
Hermann Josef Settelmeyer
Hermann Josef Settelmeyer, 1939 in Speyer geboren, ist in Bockenheim schon seit den achtziger Jahren als erfolgreicher Wettbewerbsteilnehmer geschätzt. Er wurde mehrfach als Dichter mit ersten Preisen ausgezeichnet. Aber auch als Komponist von etwa 200 selbstkomponierten Chorliedern ist Settelmeyer erfolgreich. In Bockenheim gewann er den Kompositionswettbewerb (bestes neues Weinlied).Vielfältige Veröffentlichungen und Radioauftritte, Mundartbeiträge für „Die Rheinpfalz“ und regelmäßige Pfälzer Abende machten ihn weit bekannt. Bei den Lesungen behält Hermann Josef Settelmeyer die Zuhörer fest im Blick. Diese schätzen bei Settelmeyers Texten und Vortragsweise die heitere Grundstimmung dieses Pfälzer Autors.
Nicole Keilbach-Schmittel
Geboren am 8. Juli 1972 in Todtnau Schw., aufgewachsen in Zell-Atzenbach, Gärtnerlehre in Hausen i.W., Erzieherausbildung in Freiburg Brsg., Mutter von fünf Kindern. Nicole Keilbach-Schmittel lebt mit ihrer Familie in Zell-Gresgen, schreibt Gedichte, Geschichten, Lieder in alemannischer Mundart, unter anderem auch für Kinder. Sie besucht Kindergärten und Schulen mit ihren Werken. Preise beim G. Jung Wettbewerb für junge Mundartautoren 2003/2006. Teilnahme an der internationalen Mundartwerkstatt in Schopfheim 2009. Vertreten in der neuerschienenen Anthologie "i mag di, mog di, mig di". Alemannische Liebesgedichte, Drey-Verlagn.
Nicole Keilbach-Schmittel arbeitet derzeit an ihrem ersten eigenen Gedichtband. "Es ist mir wichtig, den Menschen mit meinen Werken entgegenzukommen, sie abzuholen und mitzunehmen auf die Reise durch dieses wundervolle Leben."